Čokei a tři jedy

Jednoho dne řekl Čokei:
"Můžete tvrdit, že Arhat stále zakouší 'tři jedy' mysli. Netvrďte mi ale, že Tathagáta používá dvojí řeč. Tathagáta nemlčí a ani nemluví s jedněmi takto a s druhými onak."
Hofuku řekl:
"Jak tedy mluví Tathagáta?"
Čokei řekl:
"Jak by mohl hluchý naslouchat?"
Hofuku řekl:
"Nyní vím, že tvoje řeč patří k druhému typu."
Čokei řekl:
"Jak tedy mluví Tathagáta?"
Hofuku řekl:
"Dej si čaj."

Poznámka: Dle tradice buddhistický svatý - Arhat je někdo, kdo již překonal 3 jedy mysli: lakotu, hněv a nadutost.

[1]